مه رای دیده میتنوم؟
شمو میتنین که د انتخابات نیوسوتویلز رای بیدین اگه شمو:
اگه شمو تا تاریخ آخری ره ثبت نام نکیده باشین، هنوزم شمو د روز انتخابات میتنین که رای بیدین. د یک مرکز رای دهی بورین که ثبت نام کنین و د امو دقه رای بیدین. د یاد شیم باشه که شمو قد خود خو اسناد شناسایی بیرین، مثلا لیسانس موتروانی، یک اجازه نامه راننده گی (learner permit)، پاسپورت استرالیایی، یا کدم بیل فعلی برق خط کنسل که نام و آدرس از شمو ره نیشو بیدیه بیرین.
اری، اگه شمو واجد شرایط بولو ره دیرین شمو باید رای بیدین. شمو ممکنه که 55 دالر جریمه شونین اگه شمو رای ندین بدون کدم دلیل قانع کننده بلدی ازیکه چرا شمو رای ندیدین.
انتخابات ایالتی 2023 نیوسوتویلز د روز شنبه 25 ماه مارچ برقرار موشه. رای دیدو از 8 صبح تا 6 بیگاه ره د امی روز واز استه.
اکثریت مردم د روز رای دیدو رای میدیه، شمو میتنین که پیش از وقت حضوری یا از طریق پوست (از طریق پوست) با گزینه های که تیلو ذکر شده رای بیدین.
بورون غرفه رای دهی یا مرکز رای دهی، شمو شاید نماینده هارا و/یا کسایکه که افتخاری کار مونن که نماینده هارا کمک کنن اوش کنین. اونا شاید بلدی از شیم یک ورق بیدیه که کارد ’چطور رای بیدین‘ استه.
شمو نیاز نیه که پیروی از کارد که چطور رای میدین کنین اگه شمو نمیخوایین. ای شموره کمک مونه که چطور رای بیدین اگه شمو قد پالیسهای نماینده موافقت مونین. مگر، هنوزم شمو میتنین که بلدی نماینده رای بیدین و دیگه نماینده هارا رقمی شماره گذاری کنین که از کارد که چطور رای بیدین شماره گذاری کیده فرق دیشته باشه.
د داخل غرفه رای دهی، شمو کارمندای انتخابات نیوسوتویلز ره مینگرنین که د روی میز قد لیست از ناما شیشتن. شمو باید پیش کارمندای انتخابات بورین و نام خو ره چیک کنین. اونا از شمو نام و آدرس شیم، و اگه شمو ازی پیش د انتخابات رای دیده باشین پرسان مونه، و بلدی ازیکه ناحیه از شمو را پیدا کنه. کارمندای انتخابات بلدی از شمو دو ورق رای دهی میدیه و بلدی شیم نیشو میدیه که د کجا شمو رای بیدین.
شمو د بین غرفه کارتنی رای میدین. غرفه ها د بین خو دیوال دیره که هیچکس دیگه نمینگرنه که شمو چطور رای میدین. د بین غرفه پنسیل استه که شمو میتنین استفاده کنین تا رای خو بیدین ولی شمو همچنان میتنین که پنسیل یا قلم از خود خو ره استفاده کنین.
اگه شمو نیاز د کمک دیرین که ورق رای دهی ره پور کنین، شمو میتنین که یک نفر کمکی یا دوست خو قد خو بوبرین. کارمندای انتخابات هم میتنه قد از شمو کمک کنن. ای شخص کمکگار نباید بلدی از شمو بوگیه که بلدی از کی رای بیدین و نباید بدون اجازه شیم بلدی هیچ کس بوگیه که شمو چطور رای ددین.
اگه شمو د دوران روز انتخابات سفر مونین (چی د استرالیا یا خارج)، شمو متنین که یا:
همچنان شمو میتنین بلدی کمیسون انتخابات نیوسوتویلز (NSW Electoral Commission) د شماره 1300 135 736 زنگ زده بلدی ازیکه مالومات غدرتر بیگرین.
