Bầu cử chính quyền địa phương

Tiểu Bang Tasmania

Ở Tasmania, kỳ bầu cử chính quyền địa phương được tổ chức vào tháng 10 mỗi bốn năm một lần. Xin kiểm tra trang web của Ủy Ban Bầu Cử Tasmania (the Tasmanian Electoral Commission (TEC) website để biết thêm chi tiết hội đồng của quý vị.

Quý vị không cần là công dân để ghi danh đi bầu các kỳ bầu cử hội đồng ở Tasmania!

Nếu không phải là công dân, quý vị  vẫn đủ điều kiện đi bầu chính quyền địa phương nếu:

  • Sở hữu chủ hay có đất đai ở khu vực thành phố khác với nơi ghi danh trong danh sách cử tri tiểu bang, hay
  • Là đại diện được chỉ định của một tổ chức doanh nghiệp sở hữu hay có đất đai trong khu vực thành phố.

Để ghi danh theo điều khoản đặc biệt này, quý vị cần điền mẫu ghi danh phù hợp và gửi lại cho Tổng Giám Đốc hội đồng trước khi hết hạn ghi danh bầu cử:

Tìm khu vực hội đồng địa phương

Quý vị có thể tìm khu vực chính quyền địa phương của mình ở đây here bằng cách đánh địa chỉ của quý vị vào đây here

Quý vị đi bầu cho ai?

Quý vị đi bầu bằng cách bỏ phiếu qua đường bưu điện cho kỳ bầu cử chính quyền địa phương ở Tasmania.

Quý vị sẽ bỏ phiếu cho các đại diện của mình trong chính quyền địa phương, các Nghị Viên và ban lãnh đạo chính quyền địa phương, thị trưởng và phó thị trưởng.

Mỗi hội đồng có từ 7 đến 12 Nghị Viên (councillors). Mỗi hội đồng có một thị trưởng làm chủ tịch và một phó thị trưởng.

Cách bầu 

Do các kỳ bầu cử được thực hiện qua thư tín nên sẽ có 'thời gian bỏ phiếu' thay vì có ngày bầu cử. Nếu đã ghi danh, quý vị sẽ nhận được bộ phiếu bầu qua đường bưu điện tới địa chỉ bưu chính của quý vị.

Bộ phiếu bầu qua bưu điện gồm có:

  • Phiếu bầu.
  • Tập sách nhỏ có phát biểu của ứng cử viên và hướng dẫn bỏ phiếu.
  • Một bao thư phiếu bầu (bao thư này cần có chữ ký của cử tri để bảo đảm chắc chắn cho lá phiếu).
  • Một bao thư trả lời không cần dán tem (reply-paid envelope) để gửi lại phiếu bầu điền đầy đủ (bỏ phiếu miễn phí).

Sau đó, quý vị có khoảng 3 tuần để điền và gửi lại cho nhân viên phụ trách bầu cử hội đồng của quý vị.

Để bầu, quý vị cần:

  • Đánh dấu các lựa chọn ưu tiên trên mỗi lá phiếu.
  • Bỏ lá phiếu đã điền đầy đủ vào bao thư phiếu bầu (có in tên cử tri) và dán kín.
  • Ký tên vào bao thư phiếu bầu ô bên cạnh tên quý vị.
  • Bỏ vào bao thư trả lời và dán kín.
  • Gửi bao thư trả lời qua đường bưu điện (không cần dán tem) đến nhân viên phụ trách trước khi hết hạn bỏ phiếu.