بلده شیم دو ورق رای گیری دده موشه:
مجلس قانونگذاری
شیمو بلده عضوی که قراره از حوضه انتخاباتی که شیمو زندگی مونید نمایندگی کنه رای می دید. که یکی از 47 حوضه د استرالیای جنوبی استه.
انتخابات توسط روشی که بنام رای گیری ترجیحی کامل (full preferential voting) یاد موشه تصمیم گیری موشه. رای دهندگان کاندیدها ره نظر به ترجیح خو از بالاترین (اولین انتخاب) تا کمترین ترجیح خو درجه بندی مونن. بلده ازیکه انتخاب شونه، یک کاندید بعد ازیکه تمام دیگه کاندیدا حذف شونه باید توسط اکثریت رای دهندا ترجیح شده باشه.
سیستم رای گیری ترجیحی به ای معنی یه که اگه شیمو بلده ترجیح اول خو به یک کاندیدی رای بیدید که کمتر مشهور استه یا از یک حزب ریزه تر استه، و اونا برنده نشنه، رای شیم هنوزم بلده انتخاب کیدون نماینده شیم استفاده موشه.
بلده رای ددون درست د ورق رای دهی ریزه تر مجلس پایین، شیمو باید هر خانه جدول ره به ترتیب انتخاب خو شماره گذاری کنید.
شورای قانونگذاری
انتخابات با روشی به نام نمایندگی تناسبی تعیین موشه. شیمو بلده 22 عضو از تمام ایالت استرالیای جنوبی رای میدید.
بلده ازیکه انتخاب شونه، یک کاندید باید یک نسبت مشخصی از آرا ره کسب کنه که بنام سهمیه گفته موشه.
اگه یک کاندید یک سهمیه یا زیادتر از یک سهمیه ره بیگره، انتخاب خواد شد. اگه نه تینه فقط د اولنه رای اولویت ای سهمیه ره برآورده کنه، شاید بی تنن یک سهمیه از آرای ترجیحی که از کاندیدای که رای اولویت کمتری گرفته و حذف شده، بیگرن. ای پروسه ادامه پیدا نه تاکه تمام پست های خالی پُر شونه.
شیمو می تنید د بالای خط یا زیر خط رای بیدید، نه د هر دوی شی.
آرای غیر رسمی
یک ورق رای گیری که به صورت درست تکمیل نشده باشه بنام رای غیر رسمی شناخته موشه. آرای غیر رسمی بلده نتیجه انتخابات حساب شده نه میتنه. یک ورق رای گیری وقتی غیر رسمی د نظر گرفته موشه که کدام کس:
اشتباه کیدو
اگه بله ورق رای گیری خو کدم اشتباه کدید، کدم مشکل نیسته. می تنید بله شی خط کشیده و شماره درست ره د پالوی شی نوشته کید.
اگه به تشویش استید که the South Australian Electoral Commission چیزی که شیمو اصلاح کیدید ره نه موفامن، می تنید ورق رای گیری خوره به کارمند انتخابات پس دده یک ورق نو بیگرید.
اگه ورق رای گیری از گیر شم خراب شده یا پاره شونه، می تنید ورق رای گیری خوره به کارمند انتخابات پس دده یک ورق نو بیگرید.
همچنین می تنید د تکمیل کیدون ورق رای گیری خو درخواست کمک کنید.
رای شیم فقط به انتخاب خود شیم استه
ای مهم استه بوفامید که فقط خود شیم می تیند تصمیم بیگرید که بلده چی کسی رای میدید. دیگه نفرا می تینن پیشنهاد کنن که بلده چی کسی رای بیدید ولی نه می تنن بله شیم فشار بیره که از دل ازوا رای بیدید. باوجودیکه پیش از رای گیری نام شیم قد فهرست انتخاباتی سر دده موشه، ولی رای شیم باد از ریی کیدو ناشناخته و مخفی استه.
ای د دست خود شیم استه که بخوایید قد دیگه مردم بوگید یا نه که بلده از کی رای ددید. هیچ کس بله شیم فشار اورده نمیتنه که قد شی بوگید، حتی مقامای دولتی. اگه خود خوره ناامن یا تحت فشار احساس مونید، غیر قانونی نیسته که د باره کسی که رای ددید دروغ بوگید و هیچ کس فامیده نه میتنه که بلده چی کسی رای ددید بخاطریکه رای شیم مخفی استه.
