للتسجيل، سوف يتعيَّن عليك إثبات هويتك. هناك ثلاث طرق يمكنك بها القيام بذلك:
يمكنك التسجيل عبر الإنترنت من خلال موقع AEC الإلكتروني.
انقر على ‘Enrol to vote’ ('التسجيل للتصويت')، ثم أجب على الأسئلة في كل خطوة بالمعلومات التالية عنك:
إذا كنت ترغب في أن تطلب من شخص تعرفه، مسجلاً بالفعل للتصويت في أستراليا، أن يقوم بتأكيد هويتك، فستحتاج إلى طباعة الاستمارة عبر الإنترنت وإرسالها إلى AEC. وفي هذه الحالة، لن تتمكن من إنهاء التسجيل عبر الإنترنت.
إذا كنت ترغب في التسجيل باستخدام استمارة ورقية، فيمكنك إما:
تنزيل وطباعة استمارة بنسق PDF
قم بزيارة موقع AEC الإلكتروني للقيام بذلك. تأكد من تنزيل الاستمارة الخاصة بالولاية أو المقاطعة التي تعيش فيها.
أخذ استمارة من أي مكتب AEC أو مكتب ولاية/مقاطعة
انقر هنا للعثور على أقرب مكتب لـ AEC أو اتصل بالرقم 26 23 13. وإذا كنت ترغب في التواصل بلغة أخرى غير الإنجليزية، يمكنك الاتصال بـ AEC على الأرقام المدرجة هنا.
اتصل بـ AEC واطلب منهم إرسال استمارة إليك
انظر هنا.
للتسجيل باستخدام استمارة ورقية، سوف يتعيّن عليك تعبئة المعلومات التالية عنك:
يجب عليك بعد ذلك إرجاع الاستمارة الورقية المكتملة إلى AEC. تذكر التوقيع على الاستمارة قبل إرجاعها. ويمكنك اختيار طريقة إرجاع الاستمارة بالطرق التالية:
إرسالها إلى AEC
(لا تحتاج إلى استخدام طابع)
AEC
Reply Paid 9867
[العاصمة التي تعيش فيها]
تصوير الاستمارة ضوئياً وتحميلها على الموقع الإلكتروني
قم بزيارة موقع AEC الإلكتروني هنا وانقر على
‘upload enrolment, change name, or address form’
('تحميل استمارة التسجيل أو تغيير الاسم أو العنوان')
إرسالها بالفاكس
اعثر على التفاصيل هنا
الاتصال بمكتب AEC المحلي
اعثر على التفاصيل هنا
إذا كنت لا تعيش حاليًا في عنوان ثابت أو دائم، يجب عليك التسجيل باستخدام
‘No fixed address enrolment form’ ("استمارة التسجيل بدون عنوان ثابت")
للولاية أو المقاطعة الذي تريد التصويت فيها. يمكنك تنزيل الاستمارة من هنا:
أو احصل على الاستمارة من مكتب AEC.
سيُطلب منك التسجيل لأي مما يلي:
لمعرفة المزيد حول خيارات التسجيل الأخرى في ظروف خاصة، قم بزيارة:
https://www.aec.gov.au/enrol/#specialenrolment
بمجرد تسجيلك للتصويت، سيتم نشر عنوانك في القائمة العامة (سجل الناخبين).
إذا كنت تعتقد أن نشر عنوانك قد يعرضك أنت أو عائلتك للخطر، فيمكنك التقدم بطلب للحفاظ على سرية عنوانك بأن تصبح "ناخبًا صامتًا".
لتقديم طلب لتصبح "ناخبًا صامتًا"، سوف يتعيَّن عليك تعبئة طلب وإرجاعه إلى AEC. ستظل بحاجة إلى تعبئة استمارة التسجيل بالإضافة إلى استمارة الطلب هذا.
يمكنك تنزيل استمارة ناخب صامت لولايتك أو مقاطعتك من هنا.
سوف يتعيّن عليك تقديم المعلومات التالية عنك:
سوف يتعيَّن عليك أيضًا إكمال ‘statutory declaration’ ('إقرار قانوني').
هذا هو المستند الذي يجب أن تشرح فيه سبب اعتقادك أن نشر عنوان سكنك قد يعرضك أنت أو عائلتك للخطر.
الإقرار القانوني هو إقرار أو إفادة رسمية، وسوف يتعيَّن عليك العثور على شاهد لتوقيع الاستمارة. يجب أن يشغل هذا الشاهد إحدى الوظائف المدرجة في الاستمارة.
ستنظر AEC في طلبك بأن تكون ناخبًا صامتًا، وستتلقى خطابًا يخبرك هل تمت الموافقة على طلبك أم لا.
يجب عليك إبلاغ AEC في كل مرة تنتقل فيها إلى منزل حتى يتمكنوا من تحديث عنوانك في سجل الناخبين. ويمكنك القيام بذلك باتباع خطوات التسجيل.
يمكنك العثور على المزيد من المعلومات حول كيفية التسجيل على موقع AEC الإلكتروني، بما في ذلك تنزيل
AEC Easy English Guide (دليل AEC السهل باللغة الإنجليزية) للمزيد من المعلومات. لدى AEC أيضاً معلومات حول التسجيل للتصويت بلغات أخرى هنا.