南澳大利亚州

南澳大利亚州地方政府选举每四年的 11 月份举行。请查看南澳大利亚选举委员会 (the Electoral Commission of South Australia ,ECSA) 网站，了解您所属市议会的更多信息。

非公民可参加南澳大利亚州的议会选举！

如果不是澳大利亚公民，但已在南澳大利亚地址居住超过 30 天，并且年满 18 岁，则可以报名参加市议会选举投票。他们包括：

• 国际学生
• 临时或永久居民
• 持度假签证的访客
• 持工作签证的访客

如果您不确定自己是否已登记在市议会补充名册上，请联系您当地的议会。

注意，市议会必须在每个选举年的 1 月 1 日清空补充名册。您要在每个选举年的 1 月 1 日起重新登记才有资格投票，阿德莱德市(the City of Adelaide)除外。

查找您所属的市议会区域

可以通过在此输入地址查找您所属市政府区域。

我必须投票吗？

不用。南澳大利亚的市议会选举投票并非强制性的。

投票给谁？

视所属地市政府而定，投票选出市议员、区议员和/或市长。

选出的议员代表你在当地市政府任职。可以给下列人选投票：

• 市政府的所有议员候选人。
• 较小区域（称为选举地区）中的议员候选人。

市议会选举还通过两种方式选举所属市政府的领导人：

• 选民直接投票选出领导人, 即市长。
• 当选议员从他们当中选出领导人, 通常称为议长（男议长或女议长）。

南澳大利亚州的市议会选举制度为比例代表制。选票可以按照选民的偏好顺序转向候选人。当候选人的得票数等于或超过配额数时，该候选人当选。

如何投票

市议会选举投票通过邮寄进行。所有选举材料，包括您的选票，都将直接邮寄到您在选民名册上登记的邮寄地址。候选人提名结束后即开始寄出邮寄投票包。

投票包含有：

• 所属市议会范围内每场选举的选票（如 - 市长、地区议员或选举地区议员）。
• 候选人简介。
• 选票信封（您必须以选民的身份签署此信封，以保证选票安全）。
• 邮资已付的回邮信封。
• 邮寄投票指南。

您按选择顺序给至少与空缺位置相同数量的方框编上号来投票。

例如，选区中有 2 个空缺和 5 名候选人：您需要按您选择的顺序, 标注数字 1 和 2 来投票。若您想，您可以继续给部分或所有方框（3、4 或 5）编号来投票。

交回选票

填妥选票后，请按以下步骤操作

• 将折叠的选票放入提供的选票信封中。
• 密封好选票信封。
• 确保已填写相关声明, 附上您的详细信息并签名。
• 将密封的选票信封放入回邮信封中并封口。
• 邮寄邮资已付的回邮信封，要在投票结束前送达选举工作人员（注意截止日期，请在投票后立即寄出）。

本人无法自己填写选票

如果您有残疾,无法标记选票，您可以要求其他人帮助填写，只要该人不是候选人或代表候选人。