新南威尔士州

在NSW，地方政府选举每四年在九月的第二个星期六举行。请查看新南威尔士州选举委员会（the NSW Electoral Commission ）网站，了解有关您所在议会的更多详细信息。

查找您所属的议会区域

您可以在此处输入您的地址来查找您当地的政府区域。它将显示为您的议会。

给谁投票？

议员选举

在这里您可以选择谁来代表您参加地方政府。

NSW的地方政府有两种类型：

• 不分区（Undivided）：所有议员均由该地区的所有选民选举产生
• 分区（Divided）：议会被划分为较小的区域（称为选举选区），每个选区选出相同数量的议员。

各地方政府的议员人数不尽相同。

市长选举

地方政府领导人如何选出。

市长以两种不同的方式选举产生：

• 由选民直接选举产生市长，此外还选举任期四年的议员。
• 由地方政府选举后,　由当选市议员选举产生市长，任期为两年。

如何投票

您的选票会因您所属地政府的不同而不一样。您当地政府的候选人可能按政党分组，也可能不按此分组。有时分组选票有投票方框，这就像联邦和州选举中的在划线上投票一样。

请记住

• 错填是没有关系的，只需向选举工作人员要一张新的选票即可。
• 您投出的选票是匿名和保密的。是否告诉他人您如何投票是您自己的选择。

在没有分组的选票上投票

以下是没有分组的选票示例：

您看到一份随机排序的候选人名单。如果他们属于某政党，他们的名字下方会显示出该政党的名称。

在您的第一选择候选人上输入 1，然后按照选票上的说明继续输入 2、3 等。您必须为一半的候选人编号，然后您可以选择继续为之后的候选人编号。

例如，如果有四名候选人，您必须至少给两名候选人编号。

有投票方框的分组候选人

以下是带有分组和投票方框的选票示例：

与没有分组选票的方式相同，但政党成员可以置于同一列中。

有投票方框的分组候选人

以下是带有分组和投票方框的选票示例：

您的选票被一条粗线分成两部分，线上方是分组投票方框，线下方是候选人线。

您可以在线以上或线以下的区域投票，但不能同时在线以上和线以下的区域投票。

线以上的区域

在选票粗线上方的其中一个分组投票方框中输入数字“1”。

这样，您将按照方框下方的顺序从顶部开始为整个候选人组投票。这就是您需要做的全部。您可以看情况继续编号，在线上方开始标注2。

如果您在线上方投票，请不要在线下方的任何方框中输入数字。

线下方的区域

以下情况，请您在线下方投票：

• 想按照您选择的顺序投票给同一组中的候选人。
• 想按照您选择的顺序投票给不同组中的候选人。
• 想按照您选择的顺序投票给未分组的候选人。
• 想投票给分组和未分组的混合候选人。

要投票，您必须在选票上填写至少符合“投票指示”中指示的选票数。至少是当选人数的一半。

例如：

• 如果有三名候选人要当选，您必须至少投票给两名候选人。
• 如果有九名候选人需要当选，您必须至少投票给五名候选人。

然后，您可以看情况继续为更多候选人编号。

您在第一偏好的候选人旁边方框中填写“1”，第二偏好填写“2”，第三偏好填写“3”，依此类推。

如果您选择在线以下投票，请不要在线上的方框中填写数字。